Gilmor Brown’s days absorbing knowledge and culture from Chicago’s literati at glamorous teas helped get him his job with Ben Greet’s company and subsequent employment, but they could not have prepared him for the road.